نابليون مَنْفي إلى جزيرةِ إي إل بي أي
مارس/آذار Portoferraioo 4 o 1814.
الحلم نفسه ثانيةً.
وحش foulo المُتعطش للدماء يَحْكمُ الجزيرةَ. . .
الذي خُفّضَ إلى a كومة الجثثِ. . .
وأنا أَقْتلُه!
سيد morningo مارتينو الجيد.
أختكَ أَمرتْني لجَلْبك فطورِ. . .
صباح الخير، يُتقنُ مارتينو. أختكَ أَمرتْني. . .
صباح الخير، يُتقنُ مارتينو.
أَتسائلُ حول meaningo المبهم ربما a إشارة المصيرِ. . .
- ما هو؟ - أختكَ. . .
لَستُ جائعَ!
- أَمرَني. . . - يَأْخذُه.
الذي يَسْحبُني إلى. . .
- لجَلْبك فطورِ. صباح الخير. - هَلْ سَمعتَني؟
- نعم. - حَسناً؟
نعم.
إغلقْ البابَ.
الذي يَسْحبُني إلى الجسمِ حقدِي المقدّسِ.
مارتينو، أنت سَتَكُونُ متأخر على الصنفِ!
لماذا أنت مقام حول؟ إجلبْه فطورَ. . .
- ويُساعدُني بالمفارشِ. - نعم.
غبي، أنا سَأَرْجعُ بالفأسِ!
السّير Ferrante، قالَ بأنّه لَيسَ جائعَ. . .
سَأَعطي أختكَ a يَدّ.
- ماذا قالتْ؟ - أنا لا أَعْرفُ.
مجنون.
نابليون وأنا
صباح الخير.
مرحباً.
- صباح الخير، هكذا أنت - غرامة، شكراً.
- صباح الخير، شيء صفقةِ. - أنا سَأكُونُ ظهراً صحيحاً.
- صباح الخير، أستاذ. - صباح الخير.
تعال، يَجيءُ!
لذا، المتغطرسون، الغول الرجعي. . .
سَألَ Buchettino: "كَيفَ تَسلّقتَ هناك؟ "
Buchettino، الذي كَانَ a يُحرّرُ روحاً. . .
مَرْدُود. . . القولون. . .
علامات التقديرِ المفتوحةِ.
"أنا سَأكُونُ a بليد لإخْبارك!
أنت تَتسلّقُ هنا وتَأْكلُني."
علامات التقديرِ القَريبةِ.
- بيترو، يَجْلبُني تلك الورقةِ. - ني؟
نعم، يَجيءُ هنا. دعني أرى.
- لَكنِّي ما عَمِلتُ هو. - ماذا هذا؟
جيش Elba، قالَ لذا.
برونو، مَنْ هذا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ؟
- ملكنا الجديد، سيد - منذ متى هَلْ نحن عِنْدَهُ a ملك؟
نابليون سَيُصبحُ ملكَ Elba!
نابليون؟ لمعلوماتكم. . .
نابليون يَجيءُ هنا في المنفى!
مِنْ الكلمةِ اللاتينيةِ exilium. . .
الذي يَعْني، خارج المدينةِ.
هو رُمِى لأنه a وغد. . .
وهكذا، سَيَكُونُ مُجرّب ومُنَفَّذ.
يَستحقُّ أيّ موت يُصبحُ.
- الذي، Ferruccio؟ - هو رجعي متغطرسُ.
حبّْ غولَ Buchettino، أسوأ! Marcellino!
- لأنه a غبي! - نعم! أنت.
هو a كتلة poo.
- نعم! - هو إبن a بندقية!
- أنت. - إبن a خنزير!
- أنت. - قطعة poo!
- أنت. - هو a ضرطة!
- أنت. - قطعة التغوّطِ!
أسوأ! هو a خائن، مستبدّ، وقاتل.
قاتل الذي قَتلَ آلاف الشبابِ.
في معركةِ وحيدةِ واحدة، 12,000 شخص ماتوا. . .
12,000 سكانُ Elba.
تخيّلْ جزيرتَنا هَجرتْ. كُلّ شخص ميت.
ملك قدمي، هو سَيَلْقي الإستقبالَ يَستحقُّ. . .
هو سَيُشوّشُ عليه!
القرنابيط المتعفّن في وجهِه!
القطط الميتة والبصل المتعفّن!
صباح الخير، سيد
حذّرتُك، يُتقنُ Papucci. . .
إتركْ أفكارَكَ السياسيةَ خارج قاعةِ الدروس.
- هَلْ أنت غير قادر على تَعمَلُ ذلك؟ - هو صعبُ بشكل مؤلم.
أنا لا أَنْوى جَعْل أنت تَعاني، السيد Papucci. . .
يَذْهبُ لذا خارج بأفكارِكَ ويَقُولُ وداعاً لتلاميذِكَ. . .
الذي لَمْ يَعُدْ.
- تلاميذ؟ - لك!
الإجازة. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتْركَ الآن.
إلى الأبد؟
في aeternis.
الموافقة.
أنا شكراً لكم.
الأطفال الأعزاء. . .
مع السّلامة.
تذكّرْ، بصل متعفّن!
الآن، أطفال، أيدي طَويتْ.
"مرهم regina، الأُمّ misericordiae. . ."
تعال، العمّ Egisto سَيُقدّمُك إلى جلالتهِ.
مايو/مايس 18 o 1814 o الوغد وَصلَ.
في dawno الإنجليز يَشْحنونَ "باسلاً". . .
رَسا مِنْ الساحلِ Bagnaia. . .
وَضعَ قدم على الجزيرةِ هذا الصباحِ.
أنا tooo أرادَ النَظْر إلى وجهِه. . .
لذا إنضممتُ إلى حشدِ الحمقى الذي رحّبَ به. . .
بالبركة رئيسِ بلدية Egisto Lonzi Tognarini. . .
الفارس الكبير للانوفِ.
Welcomeo فخامتكَ.
مَسكتُ بصرَ بالكاد تجهمِه. . .
خطأ أكثر مِنْ كَمْ هو صُوّرَ بالحمارِ يُقبّلُ الرسامين.
إنّ الحشدَ متحمسُ حول الشيءِ أسوأِ منهم. . .
هذا يَضِعُ لائمةَ أكثرَ على هو الذي يَسْحرُ ويَأْسرُهم.
الأكثر يُبجّلونَ ذلك المُتعطش للدماءِ أنْ يَكُونَ. . .
الأكثر أَكْرهُه.
صباح الخير.
- قُلتُ صباح الخير. - صباح الخير، Ferrante.
أغلب الشحنِ حُمّلَ.
- هَلْ رَأيتَه؟ - لا، أنا كُنْتُ مشغولَ.
هَلْ أنت مستعدّ؟
الأَخّ، أَنا مشوّشُ.
هَلْ تُبحرُ أَو لَسْتَ؟
هم يَجِبُ أَنْ يَقْطعوا مِنْ رأسه. . .
لكن بدلاً مِن ذلك يَجْعلونَه ملكنا.
الذي هَلْ ذلك يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ بمغادرتِكَ؟
أنت تَخْلطُ عملَ وسياسةَ.
أخبرْني الذي! أَنا أبلهُ!
أَعتبرُه بشكل فلسفي الأخلاقي الصحيح!
سياسة على حساب الآخرين. . .
تُزيلُك مِنْ الواجباتِ وحياة حقيقية، التي في مكان آخر.
في مكان آخر، في الدكانِ؟
فَقدتَ شغلَكَ، تُحيطُ نفسك بالكُتُبِ المَبْهُوتةِ. . .
إحتِواء لا أثرَ الحقيقةِ.
- تَركَ ذراعِي! - يُجيبُني، هَلْ تُبحرُ؟
هَلْ ذلك a سؤال أَو طلب؟
إذا هو طلبُ، تَركَه يَكُونُ واضحاً بأنّني أَستلمُ الأوامرَ مِنْ لا أحد.
إفهمْ؟
مريم العذراء. . .
بشكل هادئ!
- حذر! - هو غداءُ أَخُّوكَ.
خدمة غرفةِ! سخيف!
حذر!
- آسف. - هو كسلانُ جداً.
400 مِنْ قناني نبيذِ Aleatico، 280 ب3 sqm لسعةِ الخزن. . .
زائد هذه البالاتِ مِنْ الحنطة السوداءِ.
عندما أَخّوكَ مستعدّ، هم سَيُبحرونَ.
مارتينو لَنْ يَذْهبَ.
أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ، Oreste.
أَعْرفُ زوجتَكَ مريضةُ. . .
بنتي تَلِدُ في نِهَايَة الشَّهْرِ.
- هَلْ لي أَنْ يَتكلّمُ معك؟ - هدوء!
لذا، هو ألَمْ محتمل؟
السيد، إذا تَأْمرُني. . .
إذا تَأْمرُه. . .
أنت أسكت!
إستمرّْ، أنا سَأَراك في الرصيفِ.
لذا أنا يَجِبُ أَنْ أُبحرَ، بكُلّ الأشياء التي أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ!
حاولْ فَهْم، أُريدُ البَقاء ويَرى ما نابليون يَعمَلُ.
هَلْ تُحاربُ؟
Diamantina، أَخّوكَ لَنْ يَتْركَ لأن يَكْرهُ نابليون.
- نعم. - أَكْرهُه أيضاً. . .
لكن ماذا ذلك يَهْمُّ؟
أنا لا أَوْدُّ التَرْك لثلاثة شهورِ.
أَشْعرُ بعدم الارتياح وحذر، أنا لا أَعْرفُ لِماذا.
Marseilles، جنوى، برشلونة، جبل طارق، ليزبن!
- بَعْض الناسِ يَدْفعونَ ليَعملونَ هو. - بالضبط!
هَلْ لا تُريدُ لِكي تَكُونَ a كاتب؟
العالم الجديد، عادات، تقاليد.
أي كاتب لا يَجِبُ أنْ يَذْهبَ تَسَكُّع حول. . .
هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ العيونَ والصوتَ بلادِه.
أنا يَجِبُ أَنْ أَبْقى هنا ويَرى ما بأنّ الوغدِ يَعمَلُ. . .
ويَشْهدُ عليه.
المضطرب والحذر قدمي، أَعْرفُ لِماذا أنت لا تُريدُ التَرْك!
ماذا تَعْرفُ؟
ذلك القديمِ، خطأ، الآنسة Big Buns خلفيةُ.
- هدوء، أنت أبله! - أنا سَأَتكلّمُ متى أنا رجاءً.
أنت لا Jacobin، أنت فقط لعبة الكونتيسةَ. . .
وهي a عاهرة!
الذي تَقُولُ، أنت أبله!
- هي a بارونة، لَيسَ a كونتيسة. - هي لَيستْ a عاهرة!
هكذا يُرعبُك، أنت عانس!
- كيف يُرعبُك؟ - كَمْ تَتجاسرُ!
لا تُرعبُ لمساً أختِكَ!
الجرذان المُخيفة!
- أنت لا شيء سوى وحوش! - ماذا عَمِلتُ أنا؟
لذا؟
الهدنة! الهدنة!
- هدنة! - هدنة! الهدنة!
- خزي علينا، نحن أشقاءَ. - نحن مخزيون!
ماذا رأي أَبِّ قَبْلَ أَنْ ماتَ؟
- أَعْرفُ. - لنقول هو ثانيةً.
- "يَكُونُ a أمّ إليه ". - "يَكُونُ a أبّ إليه ".
كلا.
- نَحبُّك. . . - نعم.
لِهذا نُخبرُك للا يَقْفلَ نفسك في غرفتِكَ. . .
تَصَرُّف وكأنك كُنْتَ دانتي Alighieri ونحن كُنّا. . .
- إثنان مِنْ كتلِ sod! - نعم.
يَكُونُ جيدُ الآن، يَذْهبُ عُلبةً، وأبحرَ.
لا.
- ميريلا؟ - نعم.
ضِعْ كُلّ أشيائه في a كيس. . .
ويَضِعُه خارج لأن أَتْركُ. . .
لَكنَّك لا تَبْقى في هذا البيتِ، يَخْرجُ!
- Ferrante. . . - لا Ferrante ني!
كما يَقُولُ، في الحقيقة. . .
أنا سَأعْمَلُ هو نفسي.
الوداع!
Ferrante. . .
مارتينو. . .
الذي a فوضى!
لا تَذْهبْ.
- بُكاء توقّفِ. - لا أَبْكي!
لا تَجْعلْ أشياءَ أسوأَ.
- لا أَبْكي! - ذلك الطريقُ.
دعنا نَذْهبُ!
الوداع، أَخّ.
مع السّلامة! أنا سَأَتغيّبُ عنك.
إغفرْ لي.
إستعجلْ!
هيّئْ أنفسكم!
أسلحة إلى اليمين.
الأسلحة إلى اليسارِ.
- صباح الخير، معلّم بارع. - أسفاً، لَستُ أطولَ a معلّم.
صباح الخير على أية حال.
إميليا؟
- السّيد مارتينو. - هَلْ السيدة في غرفتِها؟
في مزاجِ مستحيلِ!
كاتب العدل Baccelli وعضو مجلس Mainardi هنا.
- إستعملتْ كلماتَ قاسيةَ مَعنا. - كلمات سيئة!
- أنت قَدْ تُريدُ العَودة لاحقاً. - يُعذرُني.
لَيسَ ثانيةً؟ رجاءً!
تلك رحلة البحرِ البحريةِ كَانتْ a كابوس، أنا كُنْتُ مريضَ إلى معدتِي.
جدتي كَانتْ تَقُولُ. . .
"لنا سكّان Citta دي Castello، البحر يَعطينا rotgut."
أنا لا أُريدُ الرُؤية أي واحد، تُعالجُ evetything.
أنا سَأَتْركُ الصينيةَ وأَكُونُ مِنْ.
أوه ي!
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد أنتَ!
مرحباً بكم مرة أخرى.
- هَلْ أنت غاضب مَعي؟ - الذي؟
أنا لَمْ أُعلمْك وَصلتُ.
لكن أَنا مسرورُ أنت هنا، عِنْدي شيءُ لإخْبارك.
ني أيضاً.
- جِئتُ لقَول أنا أَقْبلُ. - الذي؟
إقتراحكَ بأنّني أَنتقلُ للعيش معك.
- الذي؟ - يَتذكّرُ؟ إميليا؟
قُلتَ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أُديرَ الحديقةَ ومكتبة. . .
حتى في غيابِكَ.
إميليا؟
- أَقْبلُ. - حقّ، أنا إقترحتُ ذلك.
- هَلْ تُساعدُني؟ - أنت لا تَبْدو سعيد.
الشيء الوحيد أَحْبُّ حول هذه الإمبراطوريةِ الأسلوبُ. . .
تنورة Iofty الداخلية ذلك يَخفي الوروكَ والمؤخّرةَ. . .
بينما القبة الصغيرة معروضة للمعجبين.
ماذا أردتَ إخْباري؟
أنت ثمين جداً بتلك اللحيةِ الخشنةِ.
ماذا كَانَ لِزاماً عليكَ أَنْ تُخبرَني؟
مارتينوي العزيز، نحن لَمْ يَعُدْ نَستطيعُ الرُؤية بعضهم البعض. . .
نحن ببساطة لا نَستطيعُ.
لِماذا؟
عندما a علاقة إنتهت، هو إنتهى.
إنتهى؟
أَنا آسف على رَمي الماءِ الباردِ على نيرانِكَ.
هي وَاصِلةُ، أنا سَأَذْهبُ هناك وأَقُولُ بأنّني أَحبُّها. . .
نحن سَنَتدحرجُ على السريرِ ويَجتمعُ ثانيةً في 15 يومِ.
إميليا!
حَببتُه بقدر أنت عَمِلتَ.
"يَصِلُ، يَقْرأُني شعرَه إثنانِ مُقفَّى. . .
نحن سَنُقبّلُ بعضهم البعض في جميع أنحاء. . .
ثمّ أنا سَأَعُودُ إلى بعمري 80 سنةً. . .
زوج Bourbon الأحمق في نابولي ".
- مارتينو؟ - نعم.
تعال هنا.
هنا أَنا.
نحن نَبِيعُه كُلّ: الفيللا، مزرعة، وألغام.
- بيع، عندما؟ - الآن، الآن.
رئيس بلدية Porto Longone، الذي يَمْرُّ مير الآن. . .
يَشتري نيابةً عَنْ جلالتهِ.
لَهُ، نابليون الصغير قضية كبرى.
- إشارة أخرى؟ - إشارة الذي؟
- لا شيء. - يَجيءُ، إبتسامة!
لا تَجْعلْ ذلك الوجهِ الكئيبِ أَو أنا سَأُصبحُ حزين.
- هَلْ نَشْربُ نخب بالشمبانيا؟ - في هذه الساعةِ؟
- أنا مَا تَوقّعتُ هذا. - أَنا آسفُ.
أنا سَأَدْعو إلى بَعْض الشمبانيا. Pascalina؟
لذا لَك، أنا مُجَرَّد. . .
أي مرة كل إسبوعين نزوة؟
أي مرة كل إسبوعين نزوة. . . ذلك صحيحُ.
منذ أنت رحيم وجيد، أنت هَلْ يَعاني إذا أَعاني؟
- بالطبع. - متأكّد.
لا تُضايقْ المعاناة، أعتقد نفس الشيءِ أنت تَعمَلُ.
الطيبة، ماذا أعتقد؟
للأسبابِ الجدّيةِ، أنا أيضاً يَجِبُ أَنْ أَقُولَ وداعَ إلى الأبد.
مع السّلامة!
- دَعوتَ؟ - يَخْرجُ! الآن!
- إخلاص wonderfulo مارتينو! - طيبتي.
أُوافقُ. ؟
- خنزير! - هَلْ أنت مجنون؟
أنت مُغتَنَم الفرصة متأكّد!
خاطئكَ، بجبن، إخلاص تافه!
- ولك؟ - أي كذب تافه.
في الحقيقة , a كذب مثير للشفقة، لي!
كَمْ الإذْلاْل!
إميليا؟
- إجازة! - دعنا نَكُونُ واضحينَ.
الذي هَلْ هناك يُوضّحُ، Casinoski؟
كَانَ عِنْدي a خادم روسي الذي دَعوتُ Cretinoski، حَبَّه.
أَعْرفُ.
الذي هناك أَنْ يُوضّحَ، أنت 19 وأَنا 40!
أَنا 21!
إعتقدتُ: "السَنَة القادمة صدوري سَيَتدلّى وهو سَيَتْركُني. . .
ثمّ ماذا ستعمل أنا، يَقْتلُ نفسي؟
أنا سَأَتْركُه لذا أنا لَنْ أَعاني."
السَنَة القادمة قدمي، أنت كُنْتَ تُخطّطُه!
هناك ناس الذين يَنتظرونَني.
"أو إلاهة، بالوقتِ أنت hast هَربَ بعيداً. . .
إلى الذكريات الشديدةِ تَرْكي. . .
وإلى a مستقبل واجهَ بإعْماء الخوفِ."
أنا سَأَنَامُ هنا.
هَلْ لَدَيْه أي واحد مانع إذا أَنَامُ هنا؟
أنا سَأَنَامُ هنا.
هو لطيفُ.
"إسمعْك، يَسْمعُك، على هذا اليومِ. . .
الفارس العظيم مير Egisto Lonzi Tognarini. . .
سيد مذكرةِ حضور مارتينو Papucci. . .
لتَقديم نفسه بشكل عاجل للتَشَاوُر مع المذكور أعلاهِ. . .
في دارِ بلدية Portoferraio."
هَلْ أنت Papucci بارع؟
كوزيمو Bartolini، هَلْ تُشوّشُ؟ مَنْ تَعتقدُ أَنا؟
أنا عُيّنتُ منادي، أَنا فَقَطْ أَتْلي القواعدَ.
- رئيس البلدية يَنتظرُك. - رئيس البلدية؟
هو صدقُ أَخُّوكَ أبحرَ لأنك ألا يَذْهبَ؟
- يَتدبّرُ عملَكَ الخاصَ. - سَألتُ أختَكَ.
الآن الذي Ferrante في البحر وأنت طُرِدتَ. . .
Diamantina لوحده، لذا هَلّ بالإمكان أَنْ أُراودُها؟
أنا كُنْتُ دائماً مولع بها.
يَكُونُ المكتبي الشخصيُ وسكرتير نابليون؟
جلالته يُريدُ رجل رسائل. . .
هو يُمْكِنُ أَنْ يَملي إنعكاساتَه إلى.
إقترحَ رئيسُ البلدية أَخُّي؟
إنّ الدَفْعَ مسرفُ بالأحرى. . .
هناك أيضاً إمتياز وجود في صحيفة حضورِ جلالتهِ اليوميةِ.
أنت لا تَعْرفُ مارتينو، هو يُفضّلُ أَنْ. . .
- وَجدَه، هَلْ يُمْكِنُ أَنْ نَرى رئيسَ البلدية؟ - مارتينو؟
- هنا هو. - يَجيءُ.
- رجاءً. - السيدة لو مير، يُتقنُ Papucci.
تعال في، رجاءً.
السّير Mayor، أنا سَأَنتظرُ هنا.
Diamantina الأغلى، يَرى؟
- طيبتي. - Mayor وأنا أصدقاءَ.
مَنْ would've مَحْزُور؟
هو الوقت المناسبُ. . .
نحن a حالة مَع إمبراطورِ كملك، نحن نَضِعُ.
لِذلك، يُوقّتُ لبَدْء a عائلة. . .
ماذا تَقُولُ؟
إذا أنا لَمْ ني وهم يُسْأَلوني. . .
"كَيْفَ ترى Diamantina وكوزيمو سوية؟ "
أنا أَقُولُ: "مباراة عظيمة! المباراة العظيمة! "
لأي غرض؟
في عيدِ St آنا، رَقصنَا. . .
وأنا خَطوتُ على ردائِكَ، قُلتَ، أَتذكّرُه حَسناً. . .
"إلعنْك، قَدْ تَمُوتُ! "
- لذا؟ - أنت ما كُنْتَ بلا مبالاةَ نحوي.
جداً، جداً. . .
نعم، جيد جداً.
دعنا نَذْهبُ نَعطي الأخبارَ الجيدةَ إلى السيدِ Drouot.
- جنرال؟ - نعم.
السيد Papucci يَقْبلُ بالشرفِ العظيمِ.
حقاً؟ حَسناً، مرحباً في الداخل.
أنا شكراً لكم، لهذه المناسبةِ العرضيةِ.
كما تَرى، Elba عِنْدَهُ أكثر مِنْ عُمّال مناجم. . .
صيّادو السمك والمزارعون.
أنت سَتَبْدأُ غداً، أنت قَدْ تَذْهبُ.
- جنرال؟ - مع السّلامة.
- مارتينو، إنتظار. - يُعذرُني.
الآن، دعنا نَعتني بهم. . .
إنتظرْ!
- قُلتَ نعم؟ - لذا الذي؟
- ألَنْ تَرْجعَ للبيت؟ - أنا رُمِيتُ.
مارتينو. . .
المشكلة ني. . .
أَتذكّرُ متى نحن كُنّا أطفالَ. . .
رَميتَ a صخرة في أنفِي، أنا ما زِلتُ عِنْدي الصدمةُ.
هو ثمّ أدركتُ نحن جُعِلنَا لبعضهم البعض.
جيد، لا تَرْددْ بعجالة. . .
القرارات المهمة يجب أنْ يُتأمّلَ لمدة طويلة وصعب.
الذي a إمرأة!
الموسيقار Fontanelli؟
Argus، أين سيدكَ؟
يُترجمُ شكسبير! حَسناً. . .
الموسيقار؟
- موسيقار، كيف أنت؟ - هو كَانَ طويلَ جداً!
- أنا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ معك. - نحن سَيكونُ عِنْدَنا crudites بالنفطِ.
Jacopo يَقْتلُ نفسه. . .
للإعتِقاد نابليون يُحرّرُ إيطاليا.
أعتقد Jacopo should've قَتلَه. . .
paladin للحريَّةِ الطاغية والقاتل المقلوب.
هَلْ نُصحّحُ الكُتُبَ؟ النهايات المتغيرة؟
غيّرْ العنوانَ أيضاً: "الثانية أَنْ يَدُومَ رسائلَ Jacopo Ortis ".
مارتينو!
تَبْدو مضطرباً، ماذا حَدثَ؟
أنت كُنْتَ مَرْمي مِنْ بيتِكَ، مطرود مِنْ العملِ. . .
تَحْلمُ بقتل نابليون.
ماذا جِئتَ لإخْباري؟
قلق؟
حلمي الرَاجِع يُصبحُ أرسلَ هنا كُلّ الأماكن. . .
- وأخيراً. . . - أخيراً الذي؟
تأريخ ميلادي، تُسع سبتمبر/أيلولِ. . .
تماماً مثل Harmodius's قاتل مستبدِّ Hipparchus. . .
وضّحتَ الأمر لي.
Harmodius! تعال الآن!
لا تَضْحكْ، هذه الإشارات الواضحة مِنْ القدرِ. . .
إنّ الآلهةَ تُحاولُ لإخْباري شيءِ. . .
إذا آلهةِ وَجدتْ، تَعتقدُ بأنّهم يُضيّعونَ وقتَ. . .
إرسال الإشاراتِ إلى مارتينو Papucci Portoferraio؟
رأسك كاملُ أفكارِ harebrained.
أنت الواحد الذي وَضعتَهم هناك!
أنت لا يَجِبُ أنْ تَحبَّ حريَّةَ فقط، لكن أيضاً تابعَكَ. . .
مَنْ هو قَدْ يَكُون، وإلاَّ أي واحد يُمْكِنُ أَنْ يَقُولَ. . .
"منذ أن أُحبّْ حريَّةً، أنا سَأَقْتلُ أي شخص أُريدُ إلى."
يَبْدو مثله غيّرتَ أفكارَكَ.
وضّحْ هذه القمامةِ لي، سبب.
الموت إلى المستبدِّ. . .
صدّقتَ هذا الفكرِ عندما.
الأفكار تَعتقدُ، هو لَيسَ إلزاميَ للتَصَرُّف بناء على الحقائقِ.
إلعنْه!
أَنا مندهش مِنْك، أنت كُنْتَ في باريس في ' 89. . .
فَقدتَ a إبن، a متطوّع جندي، في مارينجو. . .
هو لَيْسَ لهُ قبرُ لَك للبُكاء على.
هكذا يُرعبُك تَقُولُ مثل هذه الأشياءِ، أنت وحش!
تَعتقدُ أَطْفحُ بالفخرِ. . .
لأن الإمبراطورَ هَلْ تَشريفنا بحضورِه؟
إعتقدْ ما أنت سَ، تَكْسرُ قلبَي لَكنِّي لا أَهتمُّ.
عِشتَ عشرون سنةَ، الذي غير كاف. . .
لرَميهم على الكومةِ جثثِ أخرى الذي ماتَ دون جدوى.
عُدْ إلى عائلتِكَ ويَكُونُ بسلام.
- الباب هناك، إجازة! - حَسَناً.
- خِبتَ أملني حقاً. - خارج! خارج!
هَلْ بأنّك؟ بَاغتَّني!
جِئتُ للحُصُول على بعض الكُتُبِ.
إنتظرْ!
رجاءً، لا تَتْركْني بدون تدخّل!
لا تَتْركْني بدون تدخّل.
- لماذا تَبْكي؟ - تَتْركُني دائماً هنا لوحده.
sisteroي العزيز أَخّي البعيد. . .
الأبّ كَانَ صحيحَ.
أنت كُنْتَ أكثر مِنْ a أمّ وأبّ لي.
لكن لyouo أنا ما كُنْتُ أبداً a إبن أَو أَخّ حنون.
القدر سلّمَني a مهمّة أكثر ثُقلاً. . .
بأَنْك سَتَعْلمُ به على قراءة هذه الكلماتِ.
أنا لا أَتوقّعُ forgivenessoكَ لَكنِّي أَستجداك للرحمةِ.
أنت هنا، شيء جيد!
أَتْركُ.
- يوم جيد. - وداع.
الذي أدّى إلى مثل هذا الشركةِ قرار لa طبيعة مثل اللغمِ. . .
الذي مَا لمّعَ بسبب هذا. . .
كَانَ الإستنكافَ لتعهّداته المشؤومةِ. . .
لحمامِ الدَمّ سَحبَ أوروبا خلال. . .
لبَعْدَ أَنْ فَرضَ شخصيته القبيحة. . .
على كُلّ منّا لتَبجيل أَو كَراهية.
Furthermoreo للإيطالي وطنيون خانَ.
Henceo لكُلّ هذا. . .
أَرْفعُ a castigatory يَدّ لإزالته.
الذي كلمات جميلة، أنا لا أَفْهمُ a شيء!
أما بالنسبة إلى childrenoكَ الذي أَتمنّى بأنّك سَيكونُ عِنْدَكَ يوماً ما. . .
أَستجداك لإخْبارهم عمِّهم ضَحّى بنفسه لحريتِهم.
مَع loveo أَخّوكَ مارتينو.
نعم , "immaculated", مثل مريمِ العذراء.
لَيسَ immaculated، مُضَحَّى ب.
Luigina، الذي يُزيلُ ومتوسط castigatory؟
لَيْسَ لِي وقت لهذا الأشياءِ.
صباح الخير.
أَنا مارتينو Papucci.
- سيد، يَتْليني، رجاءً. - يُعذرُني، سيد
هذا الطريقِ.
جلالته مُتَلَهِّفُ جداً لمُقَابَلَتك.
تعال.
رجاءً، هذا المكتبي الجديدُ، مارتينو Papucci.
فتّشْه.
ذلك لَيسَ ضروريَ. هو فقط المكتبي.
إدخلْ.
رجاءً.
- أَنا فقط المكتبي. - صدق.
أَنا مارتينو Papucci، يُعلنُ حضورُي بلطف.
رجاءً، تُعلَنُ حضورَي.
أنت أعلنتَ، فتى.
أنت تَطْلبُ للإعادة تنظيم الوثائق والمذكرات. . .
بالعصرِ والموضوعِ. . .
ولنَسْخ الإنعكاساتِ.
هو a مهمّة هادئة أنا سَأُنفّذُ بكل سرور. . .
بمساعدتِكَ، Marchino.
مارتينو.
- اسم نيس. - شكراً لكم.
لَهُ قلمُ دائماً وورقةُ في متناول اليدّ.
؟
هَلْ هناك شيء مفرط؟
هَلْ هناك شيء يَتغيّبُ عنه؟
تكلّمْ.
بطن أكثر، أقل شَعر؟
العيون. . . هَلْ أنا ما زِلتُ لي عيونُ نِسْرِ؟
بينك وبيني. . .
أنا لا أَعتقدُ كَانَ عِنْدي عيونُ النِسْرِ أبداً.
بما فيه الكفاية!
في الصباحِ، أنا سَأُديرُ إلى القضايا العديمة الفائدةِ والمهمةِ.
بعد الظهر، نحن سَنَعْملُ هنا كُلّ يوم.
هو الظهر الماضي وأَنا جائعُ. أليس كذلك؟
رجاءً، شراب ليمون!
يُحفّزُ الليمونُ الشهيةَ ويَتوقّفُ عن السِقاية مِنْ التَخَمُّر.
لِذلك، البطن لا تَنتفخُ.
- إجازة الآن. - نعم.
مارتينو اسمُي!
نَزعتُ قبعتَي حتى!
هَلْ تُعلنُني؟
الأبله!
البليد!
أبله!
هو لَمْ "oblisterate" أَو يَضحّي بنفسه، شكراً لكم!
صحن اليومِ، رجاءً.
اليوم عِنْدَنا معكرونةُ بالسجقِ والقرنبيطِ. . .
a صحن لذيذ!
- حَسناً؟ - الذي؟
- هَلْ رَأيتَه؟ - الذي؟
ه! كيف شكله؟
- ماذا تعتقد هو هَلْ مثل؟ - هَلْ تَكلّمتَ معه؟
يَبْدو هو يُريدُ a قوّات الحرّاسِ مِنْ Elba.
ضِعْ في a كلمة جيدة لي. . .
لا حاجة أن، هو سَيُسجّلُ أي واحد، المسنون والأطفال.
سيكون هناك الكثير مِنْ العملِ. . .
يُريدُ البِناء a مانع مانعِ أمواج.
هو سَيَجْلبُ إضاءة عامّةَ، مجموعة قمامةِ.
منذ نحن نُصبحُ قوَّة إمبراطورية. . .
نحن يَجِبُ أَنْ نَضِعَ على نَهوّي.
- Bravo. - ذلك صحيحُ.
القوَّة الإمبراطورية؟ بإِنَّنا، إنجلترا؟
تلك جزيرةُ أيضاً!
أنت سَتَرى كَمْ مالَ. . .
يَجيءُ المرورُ والتجارةُ طريقُنا.
- هو a معجزة! - أي معجزة في Elba.
- لا يَأْكلُ؟ - فَقدتُ شهيتَي.
هو لذيذُ جداً.
- ماذا حَدثَ؟ - هو يَصِيرُ أكبر من حجمه!
ذلك صحيحُ.
أين هو؟
Diamantina؟
- نعم؟ - حيث المفتاح إلى ساحبِ منضدتِي؟
أنا لا أَعْرفُ.
أنت مهوس مَع أنْ يَكُونَ السيدَ الرئيسيَ!
قُلتُ بأنّني لا أَعْرفُ.
لماذا تَبْحثَ عنه؟
أنت تُحاولُ دائماً أَنْ تَحْذرَ كُلّ شيءِ.
- ماذا قالَ؟ - أنا لَمْ أَفْهمْ بالكامل. . .
الذي لا ذلك الطريقِ إتلَ الشريط الساحلي؟
حَسناً في الحقيقة. . .
هو دائماً ذلك الطريقِ.
ربما لأن إنّ التضاريسَ تحت صخريةُ. . .
بينما فوق هنا هو ناعمُ.
نحن سَنُدينُ خلال الصخرةِ، سَمعَ عن المسحوقِ الأسودِ أبداً؟
نحن سَنَحْلُّ الطريقَ.
العبقري الصافي!
لطيف! لطيف!
هو سَيَستغرقُ نِصْف a يوم أقل للذِهاب مِنْ Portoferraio إلى Marciana.
- إستثنائي. - إستثنائي.
- كَيْفَ أنت مَا فكّرتَ بذلك؟ - ذلك صحيحُ.
نحن مَا فكّرنَا بذلك. . .
المفتش، مُصمّم، مسّاح. . .
- يَنْزلُ. . . - نعم يا سيدي.
- يُلاحظُ. . . - يُلاحظُ. . .
- إجراء. . . - إجراء. . .
ويُعدّلُ الطريقَ!
على الضِعفِ!
ألَنْ تَذْهبَ؟
فخامتكَ، أنا سَأَضْربُ حقَّ هناك!
يا، يَنتظرُني.
هناك، حَصلَ عليه!
إذا هو كَانتْ أوضح أنا سَأكُونُ قادر على رُؤية الساحلِ.
كورسيكا.
إخوتي وأنا أُطاردُ لseashells. . .
للإعْطاء إلى الأمِّ.
حذر، خطوة بعيداً عن هناك. . .
هذه الريحِ خطرةُ.
أنا كُنْتُ أَبْحثُ عن a قلم رصاص.
هو حقيقيُ، لحظاتنا السعيدة الوحيدة مِنْ الطفولةِ. . .
لكن يَتذكّرُ بأنّ هم حزينونُ.
اليوم نَفْقدُ عاطفتَنا لseashells. . .
a عاطفة لأنفسنا نَحْلُّ. . .
الذي يَقُودُنا نحو الزهو. . .
حتى موتِ.
خلاصة اليومِ؟
- خلاصة؟ - قَرأَني الذي قُلتُ.
- "إنفجار خلال الصخرةِ. . ." - لا، أفكاري!
"أي عرش لا شيءُ لكن a رصيف مُزَيَّن مخملي."
التالي.
"فرنسا دائماً سَتَكُونُ a أمة عظيمة.
أَيّ ما عدا ذلك؟
أولئك الذين لَهُم حادُّ وثابت سَيَنْجحُ، دائماً."
بما فيه الكفاية. شكراً لكم.
ماذا يجري؟
الفخامة، هناك a حشد.
إنّ الطريقَ مسدودُ. . .
- نحن سَنُمهّدُ الطريق. - حَسَناً.
هو يومُ سوقِ.
السوق!
دعنا نَذْهبُ إلى السوقِ أيضاً.
تعال، مارتينو.
يعيش نابليون، أنت أوّل!
أنت تَنْسفُهم كُلّ نسفاً كاملاً!
شكراً لكم.
- هَلْ لي أَنْ؟ - يَكُونُ ضيفَي!
في فرنسا نَدْعو هذا "renette". كَمْ سعره؟
- عملتان معدنيتان فضّيتان لa حالة. - غالي جداً.
لَك، هم أحرار.
لَهُ، هم أحرار.
هو نابليون!
يسقط الإنجليزِ، يعيش نابليون!
إنظرْ إلى عيونِ هؤلاء الناسِ.
يَرونَ الإنعكاسَ أنفسهم. . .
ورغبتهم الّتي سَتُرْفَعُ.
لتَلخيص، إختارَ نابليون التعدد. . .
أَو لَهُ التعددُ إختارَ نابليون؟
- حَسناً؟ - هو لا يُريدُ الأَكْل.
- يَنفتحُ. - يَتْركُني بدون تدخّل.
أنت كُنْتَ تَحتقرُه، الآن تَصْرفُ طِوال النهار مَعه. . .
وأنت تُعالجُ عائلتَكَ مثل الغرباءِ.
الغرامة، يُجوّعُ نفسك!
ماذا يَحْدثُ لي؟
أَتردّدُ وأُهدرُ الفرصَ. . .
الآن حتى أجسامي مفقودة.
هو كما لو أنَّ godso بعد أن حرّضَني. . .
يَتمتّعُ بتَبَعثُر فصلِي الآن بالعقباتِ.
أَو ربما هم يَختبرونَ رغبتي.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هو. . .
الغالية ماري! مارتينو!
أَو ربما هم أردْ إخْتياَر اللحظةِ. . .
أنا مجرّد يجب أنْ أُهيَّئَ لإستِلام الإشارةِ الأخرى. . .
هذا الوقتِ هو سَيَكُونُ صريح وجازم.
<لون خطِّ = "#ffff 00 "size=14>www.moviesubtitles.org